Athanase d’Alexandrie, Pour se préparer à la lecture

Saint Athanase,

295 – 373
Diacre puis évêque et patriarche d’Alexandrie

Pour se préparer à la lecture

Ami du Christ, les textes des Écritures ont été écrits de la part de Dieu par des hommes qui nous parlent de Dieu ; et nous, nous les avons reçus de ces maîtres divinement inspirés, qui ont été aussi les témoins de la divinité du Christ, et nous les transmettons à ton désir de savoir.

Outre la lecture et l’étude des Écritures, il faut une vie bonne, une âme pure, et la vertu selon le Christ, pour que l’esprit, marchant par cette voie, puisse obtenir et saisir ce qu’il désire, autant qu’il est possible à la nature humaine d’être instruite sur le Verbe de Dieu. – Les traducteurs des Pères, comme de l’Évangile de Jean, parlent du « Verbe » ou de la « Parole » pour désigner le Christ dans sa divinité -

Si quelqu’un veut voir la Lumière, il faut nécessairement qu’il purifie son œil pour le rendre semblable à l’objet de son désir, afin que son œil étant devenu lumière, il puisse voir la Lumière.
Celui qui veut saisir la pensée de ceux qui parlent de Dieu, doit par sa manière de vivre, purifier son âme afin de comprendre ce qui leur a été révélé par Dieu, « … ce que l'oeil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, ce qui n'est pas monté au coeur de l'homme, tout ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment », 1 Co 2, 9.

Daniel Bourguet
L’Évangile de Saint Jean médité par les Pères
2010